Translations:Rocket Launcher/12/ru — различия между версиями

Материал из Rust Wikipedia
(Импортирована новая версия из внешнего источника)
 
(нет различий)

Текущая версия на 10:52, 28 июля 2016

Информация о сообщении (править)

Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.

Формулировка сообщения (Rocket Launcher)
== Используемые боеприпасы ==
Ракетница использует все типы ракет.
{{All Rockets Bullet{{translation}}}}
Количество ракет, необходимых для уничтожения разных видов [[Wall|стен]]: 
{|class="wikitable" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"
|- 
| [[File:Explosion.png|32px|link=]]
| [[File:Twig_Tier.png|32px|link=Wall{{translation}}]]
| [[File:Wood_Tier.png|32px|link=Wall{{translation}}]]
| [[File:Stone_Tier.png|32px|link=Wall{{translation}}]]
| [[File:Sheet_Metal_Tier.png|32px|link=Wall{{translation}}]]
| [[File:Armored_Tier.png|32px|link=Wall{{translation}}]]
| [[File:Wooden_Door.png|32px|link=Wooden_Door{{translation}}]]
| [[File:Sheet_Metal_Door.png|32px|link=Sheet_Metal_Door{{translation}}]]
| [[File:Armored_Door.png|32px|link=Armored_Door{{translation}}]]
| [[File:High_External_Wooden_Wall.png|32px|link=High_External_Wooden_Wall{{translation}}]]
| [[File:High_External_Stone_Wall.png|32px|link=High_External_Stone_Wall{{translation}}]]
|-
| style="background: #666" | [[File:Rocket.png|32px|link=Rocket{{translation}}]]
| style="background: #666" | '''1'''
| style="background: #666" | '''2'''
| style="background: #666" | '''4'''
| style="background: #666" | '''4'''
| style="background: #666" | '''6'''
| style="background: #666" | '''1'''
| style="background: #666" | '''2'''
| style="background: #666" | '''4'''
| style="background: #666" | '''3'''
| style="background: #666" | '''6'''
|-
| [[File:Incendiary Rocket.png|32px|link=Incendiary Rocket{{translation}}]]
| '''1'''<ref name="one">После одного попадания есть большая вероятность поджечь цель, в результате чего объект будет уничтожен.</ref>
| '''1'''<ref name="one"/>
| '''6'''
| -/-
| -/-
| '''1'''<ref name="one"/>
| '''2''' 
| -/-
| '''1'''<ref name="one"/>
| '''7'''
|-
|}
Перевод== Используемые боеприпасы ==
Ракетница использует все типы ракет.
{{All Rockets Bullet{{translation}}}}
Количество ракет, необходимых для уничтожения разных видов [[Wall|стен]]: 
{|class="wikitable" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"
|- 
| [[File:Explosion.png|32px|link=]]
| [[File:Twig_Tier.png|32px|link=Wall{{translation}}]]
| [[File:Wood_Tier.png|32px|link=Wall{{translation}}]]
| [[File:Stone_Tier.png|32px|link=Wall{{translation}}]]
| [[File:Sheet_Metal_Tier.png|32px|link=Wall{{translation}}]]
| [[File:Armored_Tier.png|32px|link=Wall{{translation}}]]
| [[File:Wooden_Door.png|32px|link=Wooden_Door{{translation}}]]
| [[File:Sheet_Metal_Door.png|32px|link=Sheet_Metal_Door{{translation}}]]
| [[File:Armored_Door.png|32px|link=Armored_Door{{translation}}]]
| [[File:High_External_Wooden_Wall.png|32px|link=High_External_Wooden_Wall{{translation}}]]
| [[File:High_External_Stone_Wall.png|32px|link=High_External_Stone_Wall{{translation}}]]
|-
| style="background: #666" | [[File:Rocket.png|32px|link=Rocket{{translation}}]]
| style="background: #666" | '''1'''
| style="background: #666" | '''2'''
| style="background: #666" | '''4'''
| style="background: #666" | '''4'''
| style="background: #666" | '''6'''
| style="background: #666" | '''1'''
| style="background: #666" | '''2'''
| style="background: #666" | '''4'''
| style="background: #666" | '''3'''
| style="background: #666" | '''6'''
|-
| [[File:Incendiary Rocket.png|32px|link=Incendiary Rocket{{translation}}]]
| '''1'''<ref name="one">После одного попадания есть большая вероятность поджечь цель, в результате чего объект будет уничтожен.</ref>
| '''1'''<ref name="one"/>
| '''6'''
| -/-
| -/-
| '''1'''<ref name="one"/>
| '''2''' 
| -/-
| '''1'''<ref name="one"/>
| '''7'''
|-
|}

Используемые боеприпасы

Ракетница использует все типы ракет.

Количество ракет, необходимых для уничтожения разных видов стен:

Explosion.png Twig Tier.png Wood Tier.png Stone Tier.png Sheet Metal Tier.png Armored Tier.png Wooden Door.png Sheet Metal Door.png Armored Door.png High External Wooden Wall.png High External Stone Wall.png
Rocket.png 1 2 4 4 6 1 2 4 3 6
Incendiary Rocket.png 1[1] 1[1] 6 -/- -/- 1[1] 2 -/- 1[1] 7
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 После одного попадания есть большая вероятность поджечь цель, в результате чего объект будет уничтожен.

Источник — «http://rustwiki.su/index.php?title=Translations:Rocket_Launcher/12/ru&oldid=39115»