Translations:12 Gauge Slug/12/ru — различия между версиями

Материал из Rust Wikipedia
(Импортирована новая версия из внешнего источника)
 
(нет различий)

Текущая версия на 13:17, 24 июня 2016

Информация о сообщении (править)

Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.

Формулировка сообщения (12 Gauge Slug)
Процесс создания пули 12-го калибра ничем не отличается от порядка крафта [[Pistol Bullet|пистолетного патрона]], [[HV Pistol Ammo|скоростного пистолетного патрона]], [[5.56 Rifle Ammo|патрона 5.56-мм]], [[HV 5.56 Rifle Ammo|скоростного патрона 5.56-мм]] и [[12 Gauge Buckshot|картечи 12-го калибра]].<br />
Пуля собирается из {{#var:craftammo_S12MM_MFR}} [[Metal Fragments|фрагментов металла]] и {{#var:craftammo_S12MM_GPW}} [[Gun Powder|пороха]]. Для того, чтобы получить необходимое количество фрагментов металла, нужно добыть и обработать в [[Furnace|печи]] или [[Large Furnace|большой печи]] {{#var:craftammo_S12MM_MFR_MOR}} единиц [[Metal Ore|железной руды]]. Также в печь необходимо будет поместить {{#var:craftammo_S12MM_GPW_COL_WOD}} [[Wood|дерева]] и {{#var:craftammo_S12MM_GPW_SUL_SOR}} [[Sulfur Ore|серной руды]]. На выходе должно получиться {{#var:craftammo_S12MM_GPW_COL}} [[Charcoal|угля]] и {{#var:craftammo_S12MM_GPW_SUL}} [[Sulfur|серы]], из которых нужно будет собрать необходимые {{#var:craftammo_S12MM_GPW}} единиц [[Gun Powder|пороха]]. И, наконец, добавить полученный порох к {{#var:craftammo_S12MM_MFR}} фрагментам металла для того, чтобы создать боеприпас. Процесс создания длится 12 секунд, за раз создаётся всего 1 пуля, в отличие от остальных видов патронов.
ПереводПроцесс создания пули 12-го калибра ничем не отличается от порядка крафта [[Pistol Bullet|пистолетного патрона]], [[HV Pistol Ammo|скоростного пистолетного патрона]], [[5.56 Rifle Ammo|патрона 5.56-мм]], [[HV 5.56 Rifle Ammo|скоростного патрона 5.56-мм]] и [[12 Gauge Buckshot|картечи 12-го калибра]].<br />
Пуля собирается из {{#var:craftammo_S12MM_MFR}} [[Metal Fragments|фрагментов металла]] и {{#var:craftammo_S12MM_GPW}} [[Gun Powder|пороха]]. Для того, чтобы получить необходимое количество фрагментов металла, нужно добыть и обработать в [[Furnace|печи]] или [[Large Furnace|большой печи]] {{#var:craftammo_S12MM_MFR_MOR}} единиц [[Metal Ore|железной руды]]. Также в печь необходимо будет поместить {{#var:craftammo_S12MM_GPW_COL_WOD}} [[Wood|дерева]] и {{#var:craftammo_S12MM_GPW_SUL_SOR}} [[Sulfur Ore|серной руды]]. На выходе должно получиться {{#var:craftammo_S12MM_GPW_COL}} [[Charcoal|угля]] и {{#var:craftammo_S12MM_GPW_SUL}} [[Sulfur|серы]], из которых нужно будет собрать необходимые {{#var:craftammo_S12MM_GPW}} единиц [[Gun Powder|пороха]]. И, наконец, добавить полученный порох к {{#var:craftammo_S12MM_MFR}} фрагментам металла для того, чтобы создать боеприпас. Процесс создания длится 12 секунд, за раз создаётся всего 1 пуля, в отличие от остальных видов патронов.

Процесс создания пули 12-го калибра ничем не отличается от порядка крафта пистолетного патрона, скоростного пистолетного патрона, патрона 5.56-мм, скоростного патрона 5.56-мм и картечи 12-го калибра.
Пуля собирается из фрагментов металла и пороха. Для того, чтобы получить необходимое количество фрагментов металла, нужно добыть и обработать в печи или большой печи единиц железной руды. Также в печь необходимо будет поместить дерева и серной руды. На выходе должно получиться угля и серы, из которых нужно будет собрать необходимые единиц пороха. И, наконец, добавить полученный порох к фрагментам металла для того, чтобы создать боеприпас. Процесс создания длится 12 секунд, за раз создаётся всего 1 пуля, в отличие от остальных видов патронов.