Translations:Incendiary Pistol Bullet/18/de — различия между версиями

Материал из Rust Wikipedia
Sehr geehrte Spieler, heutzutage erfolgt die Projektverwaltung ganz und gar eigeninitiativ und mithilfe einer kleinen Gruppe von Altruisten. Falls dir unser Projekt gefällt und du an der Projektentwicklung interessiert bist, kannst du uns gerne dabei helfen. Du hast eine echte Möglichkeit unsere Portalseite noch hochwertiger und wissenswerter zu machen. Deine Hilfe ist vollkommen freiwillig. Erhaltene Einzahlungen werden in Weiterentwicklung, Leistungsvergütung für Redakteure und Wartung- und Serverpachtkosten angelegt. Dein Baustein zum Projekt kannst du mit Kontodaten Paypal leisten, diese findest du hier unten. Vielen Dank!
PayPal: https://paypal.me/rustwikicom
(Новая страница: «Um das Pistolen-Brandgeschoss herzustellen, benötigt man: # Zuerst man muss {{#var:craftammo_I9MM_MFR_MOR}} Einheiten des Metallerzes, {{#expr:…»)
 
(нет различий)

Текущая версия на 18:37, 22 июня 2016

Информация о сообщении (править)

Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.

Формулировка сообщения (Incendiary Pistol Bullet)
Для создания вам потребуется выполнить следующие шаги:
# Изначально необходимо добыть {{#expr: {{#var:craftammo_I9MM_SUL_SOR}} + {{#var:craftammo_I9MM_GPW_SUL_SOR}} }} [[Sulfur Ore|серной руды]], {{#var:craftammo_I9MM_MFR_MOR}} [[Metal Ore|железной руды]], {{#var:craftammo_I9MM_LGF_ANF}} [[Animal Fat|животного жира]], {{#var:craftammo_I9MM_LGF_CLT}} [[Cloth|ткани]] и {{#var:craftammo_I9MM_GPW_COL_WOD}} [[Wood|дерева]].
# Добытую руду обработать в [[Furnace|печи]] или [[Large Furnace|большой печи]]. На выходе должно получиться {{#expr: {{#var:craftammo_I9MM_SUL}} + {{#var:craftammo_I9MM_GPW_SUL}} }} [[Sulfur|серы]] и {{#var:craftammo_I9MM_MFR}} [[Metal Fragments|фрагментов металла]]. Также пригодятся полученные из печи {{#var:craftammo_I9MM_GPW_COL}} единиц [[Charcoal|угля]].
# Далее нужно получить {{#var:craftammo_I9MM_GPW}} [[Gun Powder|пороха]] из {{#var:craftammo_I9MM_GPW_SUL}} серы и {{#var:craftammo_I9MM_GPW_COL}} угля.
# Последний необходимый компонент - {{#var:craftammo_I9MM_LGF}} [[Low Grade Fuel|низкокачественное топливо]]. Делается оно из {{#var:craftammo_I9MM_LGF_CLT}} ткани и {{#var:craftammo_I9MM_LGF_ANF}} животного жира.
# Из получившихся {{#var:craftammo_I9MM_MFR}} фрагментов металла, {{#var:craftammo_I9MM_GPW}} пороха, оставшихся {{#var:craftammo_I9MM_GPW_SUL}} единиц серы и {{#var:craftammo_I9MM_LGF}} топлива можно собрать 3 зажигательных пистолетных патрона за раз.
Процесс крафта самих патронов занимает 10 секунд.
ПереводUm das Pistolen-Brandgeschoss herzustellen, benötigt man:
# Zuerst man muss {{#var:craftammo_I9MM_MFR_MOR}} Einheiten [[Metal Ore/de|des Metallerzes]], {{#expr: {{#var:craftammo_I9MM_SUL_SOR}} + {{#var:craftammo_I9MM_GPW_SUL_SOR}} }} [[Sulfur Ore/de|des Schwefelerzes]], {{#var:craftammo_I9MM_LGF_ANF}} Einheiten [[Animal Fat/de|des Tierfetts]], {{#var:craftammo_I9MM_LGF_CLT}} [[Cloth/de|des Stoffes]] und {{#var:craftammo_I9MM_GPW_COL_WOD}} [[Wood/de|Hölzern]] gewinnen.
# Weiter muss man diese Erze im [[Furnace/de|Schmelzofen]] oder im [[Large Furnace/de|großer Ofen]] schmelzen. Dann bekommen wir {{#expr: {{#var:craftammo_I9MM_SUL}} + {{#var:craftammo_I9MM_GPW_SUL}} }} Einheiten [[Sulfur/de|des Schwefels]] und {{#var:craftammo_I9MM_MFR}} [[Metal Fragments/de|Metallsplittern]]. Auch bekommen wir [[Charcoal/de|die Holzkohle]] von der Schmelzung, aber nur {{#var:craftammo_I9MM_GPW_COL}} Einheiten sind notwendig.
# Aus {{#var:craftammo_I9MM_GPW_COL}} Einheiten der Holzkohle und {{#var:craftammo_I9MM_GPW_SUL}} Schwefel, muss man {{#var:craftammo_I9MM_GPW}} Einheiten [[Gun Powder/de|des Schießpulvers]] herstellen.
# Die letzte notwendige Komponente sind {{#var:craftammo_I9MM_LGF}} Einheiten [[Low Grade Fuel/de|des einfacher Brennstoffes]]. Kann man herstellen aus {{#var:craftammo_I9MM_LGF_CLT}} Stoffe und {{#var:craftammo_I9MM_LGF_ANF}} Tierfette.
# Schließlich, aus {{#var:craftammo_I9MM_MFR}} Metallsplittern, {{#var:craftammo_I9MM_GPW}} Schießpulver, {{#var:craftammo_I9MM_GPW_SUL}} Einheiten des Schwefels und {{#var:craftammo_I9MM_LGF}} Einheiten des einfacher Brennstoffes herstellt man 3 Pistolen-Brandgeschoss.
Der Herstellungsprozess der Patronen dauert 10 Sekunden.

Um das Pistolen-Brandgeschoss herzustellen, benötigt man:

  1. Zuerst man muss Einheiten des Metallerzes, Ошибка выражения: + не хватает операнда des Schwefelerzes, Einheiten des Tierfetts, des Stoffes und Hölzern gewinnen.
  2. Weiter muss man diese Erze im Schmelzofen oder im großer Ofen schmelzen. Dann bekommen wir Ошибка выражения: + не хватает операнда Einheiten des Schwefels und Metallsplittern. Auch bekommen wir die Holzkohle von der Schmelzung, aber nur Einheiten sind notwendig.
  3. Aus Einheiten der Holzkohle und Schwefel, muss man Einheiten des Schießpulvers herstellen.
  4. Die letzte notwendige Komponente sind Einheiten des einfacher Brennstoffes. Kann man herstellen aus Stoffe und Tierfette.
  5. Schließlich, aus Metallsplittern, Schießpulver, Einheiten des Schwefels und Einheiten des einfacher Brennstoffes herstellt man 3 Pistolen-Brandgeschoss.

Der Herstellungsprozess der Patronen dauert 10 Sekunden.