Translations:Metal Window Bars/5/ru — различия между версиями

Материал из Rust Wikipedia
(Импортирована новая версия из внешнего источника)
 
(Импортирована новая версия из внешнего источника)
 
Строка 1: Строка 1:
<p>'''{{#var:pageName}}''' — будут мешать рейдерам забраться в ваш дом через окно, но некоторое время. Металлические оконные решётки более прочные, чем обычные [[Wooden Window Bars|деревянные]], но менее прочные, чем [[Reinforced Window Bars|укреплённые]]. Они имеют 500 единиц прочности. </p>
+
<p>'''{{#var:pageName}}''' — будут мешать рейдерам забраться в ваш дом через окно, но некоторое время. Металлические оконные решётки более прочные, чем обычные [[Wooden Window Bars|деревянные]], но менее прочные, чем [[Reinforced Window Bars|укреплённые металлические решётки]]. Они имеют 500 единиц прочности. </p>

Текущая версия на 11:26, 20 мая 2016

Информация о сообщении (править)

Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.

Формулировка сообщения (Metal Window Bars)
<p>'''{{#var:pageName}}''' — будут мешать рейдерам забраться в ваш дом через окно, но некоторое время. Металлические оконные решётки более прочные, чем обычные [[Wooden Window Bars|деревянные]], но менее прочные, чем [[Reinforced Window Bars|укреплённые металлические решётки]]. Они имеют 500 единиц прочности. </p>
Перевод<p>'''{{#var:pageName}}''' — будут мешать рейдерам забраться в ваш дом через окно, но некоторое время. Металлические оконные решётки более прочные, чем обычные [[Wooden Window Bars|деревянные]], но менее прочные, чем [[Reinforced Window Bars|укреплённые металлические решётки]]. Они имеют 500 единиц прочности. </p>

' — будут мешать рейдерам забраться в ваш дом через окно, но некоторое время. Металлические оконные решётки более прочные, чем обычные деревянные, но менее прочные, чем укреплённые металлические решётки. Они имеют 500 единиц прочности.