Translations:Sheet Metal Door/5/ru — различия между версиями

Материал из Rust Wikipedia
(Импортирована новая версия из внешнего источника)
 
(нет различий)

Текущая версия на 13:28, 4 мая 2016

Информация о сообщении (править)

Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.

Формулировка сообщения (Sheet Metal Door)
<p>'''{{#var:pageName}}''' — это наиболее прочный вариант [[Wooden Door|деревянной двери]]. Более стойкая к огнестрельному и холодному [[Weapons|оружию]], но практически бессильная против [[Timed Explosive Charge|взрывного заряда]]. Достаточно одной штуки С4, чтобы её уничтожить. На дверь может быть установлен как [[Lock|обычный]], так и [[Code Lock|кодовый замок]]. </p>
Перевод<p>'''{{#var:pageName}}''' — это наиболее прочный вариант [[Wooden Door|деревянной двери]]. Более стойкая к огнестрельному и холодному [[Weapons|оружию]], но практически бессильная против [[Timed Explosive Charge|взрывного заряда]]. Достаточно одной штуки С4, чтобы её уничтожить. На дверь может быть установлен как [[Lock|обычный]], так и [[Code Lock|кодовый замок]]. </p>

' — это наиболее прочный вариант деревянной двери. Более стойкая к огнестрельному и холодному оружию, но практически бессильная против взрывного заряда. Достаточно одной штуки С4, чтобы её уничтожить. На дверь может быть установлен как обычный, так и кодовый замок.


Источник — «http://rustwiki.su/index.php?title=Translations:Sheet_Metal_Door/5/ru&oldid=23818»