Translations:Foundation Steps/6/ru — различия между версиями

Материал из Rust Wikipedia
(Импортирована новая версия из внешнего источника)
 
(нет различий)

Текущая версия на 12:41, 4 мая 2016

Информация о сообщении (править)

Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.

Формулировка сообщения (Foundation Steps)
== Улучшение ==
Как и многие другие строительные элементы, ступеньки для фундамента имеют 5 степеней улучшения.
{| class="wikitable"
|-
! Степень <br /> улучшения !! Прочность  !! Стоимость 
|-
| Соломенный <br />(Twig) || 10 || {{ItemCount|Wood|Wood|25}}
|-
| Деревянный <br />(Wood) || 250 || {{ItemCount|Wood|Wood|100}}
|-
| Каменный <br />(Stone) || 500 || {{ItemCount|Stones|Stones|150}}
|-
| Листовой металл <br />(Sheet Metal) || 750 || {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|75}}
|-
| Бронированный <br />(Armored) || 1000 || {{ItemCount|High Quality Metal|High Quality Metal|25}} {{ItemCount|Stones|Stones|200}} {{ItemCount|Wood|Wood|150}}
|}
Перевод== Улучшение ==
Как и многие другие строительные элементы, ступеньки для фундамента имеют 5 степеней улучшения.
{| class="wikitable"
|-
! Степень <br /> улучшения !! Прочность  !! Стоимость 
|-
| Соломенный <br />(Twig) || 10 || {{ItemCount|Wood|Wood|25}}
|-
| Деревянный <br />(Wood) || 250 || {{ItemCount|Wood|Wood|100}}
|-
| Каменный <br />(Stone) || 500 || {{ItemCount|Stones|Stones|150}}
|-
| Листовой металл <br />(Sheet Metal) || 750 || {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|75}}
|-
| Бронированный <br />(Armored) || 1000 || {{ItemCount|High Quality Metal|High Quality Metal|25}} {{ItemCount|Stones|Stones|200}} {{ItemCount|Wood|Wood|150}}
|}

Улучшение

Как и многие другие строительные элементы, ступеньки для фундамента имеют 5 степеней улучшения.

Степень
улучшения		 Прочность Стоимость
Соломенный
(Twig)		 10
WoodTransparent item.png
x25
Деревянный
(Wood)		 250
WoodTransparent item.png
x100
Каменный
(Stone)		 500
StonesTransparent item.png
x150
Листовой металл
(Sheet Metal)		 750
Metal FragmentsTransparent item.png
x75
Бронированный
(Armored)		 1000
High Quality MetalTransparent item.png
x25
StonesTransparent item.png
x200
WoodTransparent item.png
x150

Источник — «http://rustwiki.su/index.php?title=Translations:Foundation_Steps/6/ru&oldid=23719»