Translations:Doorway/9/de — различия между версиями

Материал из Rust Wikipedia
Sehr geehrte Spieler, heutzutage erfolgt die Projektverwaltung ganz und gar eigeninitiativ und mithilfe einer kleinen Gruppe von Altruisten. Falls dir unser Projekt gefällt und du an der Projektentwicklung interessiert bist, kannst du uns gerne dabei helfen. Du hast eine echte Möglichkeit unsere Portalseite noch hochwertiger und wissenswerter zu machen. Deine Hilfe ist vollkommen freiwillig. Erhaltene Einzahlungen werden in Weiterentwicklung, Leistungsvergütung für Redakteure und Wartung- und Serverpachtkosten angelegt. Dein Baustein zum Projekt kannst du mit Kontodaten Paypal leisten, diese findest du hier unten. Vielen Dank!
PayPal: https://paypal.me/rustwikicom
(Новая страница: «== Anwendung == Um den Eingang festzustellen, soll zumindest das Fundament schon plaziert sein. Nehme in die Hände ein Bauplan. Du wirst eine b…»)
 
(нет различий)

Текущая версия на 11:57, 4 мая 2016

Информация о сообщении (править)

Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.

Формулировка сообщения (Doorway)
== Использование ==
Для того, чтобы установить дверной проём, у вас как минимум уже должен быть установлен [[Foundation|фундамент]]. Имея подготовленную площадку, наведите проём на нужное место, пока силуэт проёма не окрасится в синий цвет. После этого, проём можно установить.
Перевод== Anwendung ==
Um den Eingang festzustellen, soll zumindest [[Foundation/de|das Fundament]] schon plaziert sein. Nehme in die Hände ein Bauplan. Du wirst eine blaue oder rote Silhouette sehen. Rote Farbe sagt uns, dass an dieser Stelle der Eingang aufzustellen nicht erlaubt ist. Suche der Platz nach, bis die Silhouette blau wird. Danach der Eingang kann man feststellen.

Anwendung

Um den Eingang festzustellen, soll zumindest das Fundament schon plaziert sein. Nehme in die Hände ein Bauplan. Du wirst eine blaue oder rote Silhouette sehen. Rote Farbe sagt uns, dass an dieser Stelle der Eingang aufzustellen nicht erlaubt ist. Suche der Platz nach, bis die Silhouette blau wird. Danach der Eingang kann man feststellen.