Translations:Leather/14/ru — различия между версиями

Материал из Rust Wikipedia
(Импортирована новая версия из внешнего источника)
(нет различий)

Версия 15:46, 22 октября 2015

Информация о сообщении (править)

Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.

Формулировка сообщения (Leather)
== Как получить Кожу ==
Кожа добывается также как и [[Cloth|ткань]] при убийстве [[Mobs|животных]], таких как [[Boar|кабан]] или [[Deer|олень]]. Для комфортной охоты вам, как минимум, понадобится [[Hunting Bow|лук]] или [[Wooden Spear|копьё]]. Обычным [[Rock|камнем]] очень сложно убить животное.  Самые эффективные [[Tools|инструменты]] добычи кожи, это [[Hatchet|топор]] и [[Bone Knife|костяной нож]]. Таким образом можно получить до 100 единиц ткани с [[Bear|медведя]], 75 с [[Wolf|волка]] и т.д. С подробной таблицей добычи, можно ознакомиться в статье "[[Gathered/Leather|Таблица добычи кожи]]".
Перевод== Как получить кожу ==
Кожа добывается так же как и [[Cloth|ткань]], когда вы убиваете [[Mobs|животных]], таких как [[Chicken|Курица]], [[Boar|Кабан]] или [[Deer|Олень]], но вам как минимум нужен будет [[Hunting Bow|лук]] или [[Wooden Spear|копье]]. Обычным [[Rock|камнем]] очень сложно убить животное.

Как получить кожу

Кожа добывается так же как и ткань, когда вы убиваете животных, таких как Курица, Кабан или Олень, но вам как минимум нужен будет лук или копье. Обычным камнем очень сложно убить животное.