Manager (обсуждение | вклад) м |
Manager (обсуждение | вклад) (Отметить эту версию для перевода) |
||
| Строка 14: | Строка 14: | ||
|nameNt = {{#var:itemNameNt}} | |nameNt = {{#var:itemNameNt}} | ||
|img= {{#var:itemNameEn}} | |img= {{#var:itemNameEn}} | ||
| − | |desc = <translate>Минивертолёт прибыл в Раст!</translate> | + | |desc = <translate><!--T:2--> Минивертолёт прибыл в Раст!</translate> |
}}<translate> | }}<translate> | ||
| + | <!--T:3--> | ||
Миникоптер или просто вертолёт был представлен в Февральском апдейте, 7 февраля 2019. Он вмещает в себя 2х игроков - пилота и пассажира. Основное - кресло пилота, оно находится ближе к двигателю, а рычаг управления находится прямо за пассажирским сидением. Пассажир, в отличие от пилота имеет возможность оглядываться, и использовать оружие.</translate> | Миникоптер или просто вертолёт был представлен в Февральском апдейте, 7 февраля 2019. Он вмещает в себя 2х игроков - пилота и пассажира. Основное - кресло пилота, оно находится ближе к двигателю, а рычаг управления находится прямо за пассажирским сидением. Пассажир, в отличие от пилота имеет возможность оглядываться, и использовать оружие.</translate> | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
<translate> | <translate> | ||
| + | <!--T:4--> | ||
Как и все другие транспортные средства, вертолёт требует [[Low Grade Fuel|топливо низкого качества]]. Чтобы запустить Миникоптер, вам потребуется залить топливо в бензобак (находится за креслом пилота). Объём бака себя 500 единиц топлива, чего хватит на 16 минут 30 секунд полёта. Как пилот, так и пассажир могут заправлять бензобак (для этого нужно обернуться, зажав alt). | Как и все другие транспортные средства, вертолёт требует [[Low Grade Fuel|топливо низкого качества]]. Чтобы запустить Миникоптер, вам потребуется залить топливо в бензобак (находится за креслом пилота). Объём бака себя 500 единиц топлива, чего хватит на 16 минут 30 секунд полёта. Как пилот, так и пассажир могут заправлять бензобак (для этого нужно обернуться, зажав alt). | ||
| + | <!--T:5--> | ||
Миниктоптер можно обнаружить на карте со стандартным интервалом разброса в 1 километр - так же как [[Air Balloon|Воздушные Шары]], [[Rowboat|Лодки]] и [[RHIB|Катера]]. | Миниктоптер можно обнаружить на карте со стандартным интервалом разброса в 1 километр - так же как [[Air Balloon|Воздушные Шары]], [[Rowboat|Лодки]] и [[RHIB|Катера]]. | ||
| + | <!--T:6--> | ||
С миникоптером появилась новая причина использовать [[SAM Ammo|зенитные ракеты]] и [[SAM Site|турели]]. Турели стали сильнее и в некоторых локациях их стало больше. | С миникоптером появилась новая причина использовать [[SAM Ammo|зенитные ракеты]] и [[SAM Site|турели]]. Турели стали сильнее и в некоторых локациях их стало больше. | ||
| − | == Внешний вид == | + | == Внешний вид == <!--T:7--> |
Миникоптер собран из огромного множества разнообразных деталей. Давайте же рассмотрим их подробнее. Каркасом для Миникоптера послужил прицеп для перевозки лодок с колёсами. К прицепу приварены два кресла для комфортного передвижения. Хвостовой руль сделан из листового металла (а если быть точнее - из дорожного знака “Стоп”). | Миникоптер собран из огромного множества разнообразных деталей. Давайте же рассмотрим их подробнее. Каркасом для Миникоптера послужил прицеп для перевозки лодок с колёсами. К прицепу приварены два кресла для комфортного передвижения. Хвостовой руль сделан из листового металла (а если быть точнее - из дорожного знака “Стоп”). | ||
Прямо за спиной пилота расположен красный контейнер с надписью “Топливо” (написанной белой краской). Основные и задние лопасти сделаны из тонкого листового металла - пожалуй, единственного материала, изначально предназначавшегося для полётов.</translate> | Прямо за спиной пилота расположен красный контейнер с надписью “Топливо” (написанной белой краской). Основные и задние лопасти сделаны из тонкого листового металла - пожалуй, единственного материала, изначально предназначавшегося для полётов.</translate> | ||
| Строка 40: | Строка 44: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
<translate> | <translate> | ||
| − | == Управление миникоптером == | + | == Управление миникоптером == <!--T:8--> |
Убедитесь что вертолёт заправлен. Сядьте на место пилота и запустите двигатель, используя клавишу "W". Клавиши для отключения движка нет, но если вы нажмёте на пробел, вы выйдете из режима полёта и он выключится автоматически. | Убедитесь что вертолёт заправлен. Сядьте на место пилота и запустите двигатель, используя клавишу "W". Клавиши для отключения движка нет, но если вы нажмёте на пробел, вы выйдете из режима полёта и он выключится автоматически. | ||
| + | <!--T:9--> | ||
* W = Педаль газа (взлёт) | * W = Педаль газа (взлёт) | ||
* S = Педаль тормоза (снижение) | * S = Педаль тормоза (снижение) | ||
| Строка 51: | Строка 56: | ||
* Присесть (Ctrl) = Режим управления на земле | * Присесть (Ctrl) = Режим управления на земле | ||
| + | <!--T:10--> | ||
Пока вертолёт находится на земле, зажав клавишу "Ctrl" можно активировать режим "наземного вождения". Это позволяет игрокам прятать машину в кустах или построенных игроками ангарах. | Пока вертолёт находится на земле, зажав клавишу "Ctrl" можно активировать режим "наземного вождения". Это позволяет игрокам прятать машину в кустах или построенных игроками ангарах. | ||
| − | == Характеристики миникоптера == | + | == Характеристики миникоптера == <!--T:11--> |
[[File:Minicopter HP.jpg|250px|right|link=]]Вертолёт не прощает ошибок пилота. Несмотря на 1000 единиц прочности, он чрезвычайно хрупок и даже лёгкие столкновения с другими объектами могут привести к полному разрушению и смерти пилота. Однако, те кто освоит управление, получат значительное преимущество над другими игроками. Шкалу «здоровья» (Прочности) могут увидеть только игроки, сидящие в креслах. Шкала прочности находится ниже шкалы жажды (нижний правый угол) - это новая особенность интерфейса. | [[File:Minicopter HP.jpg|250px|right|link=]]Вертолёт не прощает ошибок пилота. Несмотря на 1000 единиц прочности, он чрезвычайно хрупок и даже лёгкие столкновения с другими объектами могут привести к полному разрушению и смерти пилота. Однако, те кто освоит управление, получат значительное преимущество над другими игроками. Шкалу «здоровья» (Прочности) могут увидеть только игроки, сидящие в креслах. Шкала прочности находится ниже шкалы жажды (нижний правый угол) - это новая особенность интерфейса. | ||
| + | <!--T:12--> | ||
Если вы не обслуживаете свой Миникоптере, его полоска HP начнёт таять на ваших глазах (то же произойдёт и с лодкой/катером). Так, спустя 4 часа, только значение прочности достигает 0, коптер превратится в большой огненный шар, опаляющий окружающее пространство. Взрыв вертолёта можно услышать в любой точке карты. | Если вы не обслуживаете свой Миникоптере, его полоска HP начнёт таять на ваших глазах (то же произойдёт и с лодкой/катером). Так, спустя 4 часа, только значение прочности достигает 0, коптер превратится в большой огненный шар, опаляющий окружающее пространство. Взрыв вертолёта можно услышать в любой точке карты. | ||
| − | == Консольные команды == | + | == Консольные команды == <!--T:13--> |
Команды на ванильных серверах могут использовать как администраторы, так и модераторы. | Команды на ванильных серверах могут использовать как администраторы, так и модераторы. | ||
| − | ===Команда minicopter.entity=== | + | ===Команда minicopter.entity=== <!--T:14--> |
Администратор может заспавнить миникоптер используя в консоль команду <span class="txt_green">spawn minicopter.entity</span>, но при этом надо соблюдать некоторые требования: | Администратор может заспавнить миникоптер используя в консоль команду <span class="txt_green">spawn minicopter.entity</span>, но при этом надо соблюдать некоторые требования: | ||
* Данная команда не будет работать на RCON-платформах, потому администраторам потребуется залогиниться на игровом сервере. | * Данная команда не будет работать на RCON-платформах, потому администраторам потребуется залогиниться на игровом сервере. | ||
| Строка 67: | Строка 74: | ||
* Администратор не должен упираться в стену или прочие особенности ландшафта. | * Администратор не должен упираться в стену или прочие особенности ландшафта. | ||
| + | <!--T:15--> | ||
Если всё заработает правильно, то вы увидите следующее сообщение:</translate> | Если всё заработает правильно, то вы увидите следующее сообщение:</translate> | ||
<br>"''spawned minicopter.entity[3426268362] at (111.0, 0.1, 124.9)''" | <br>"''spawned minicopter.entity[3426268362] at (111.0, 0.1, 124.9)''" | ||
<translate> | <translate> | ||
| − | === Команда minicopter.population === | + | === Команда minicopter.population === <!--T:16--> |
Команда определяет радиус(в километрах) респа вертолётов на карте. Команда принимает значения от 0 и выше. По умолчанию стоит 1. Значение 0 выключает респ винтокрылых машин на карте. | Команда определяет радиус(в километрах) респа вертолётов на карте. Команда принимает значения от 0 и выше. По умолчанию стоит 1. Значение 0 выключает респ винтокрылых машин на карте. | ||
| + | <!--T:17--> | ||
Не рекомендуется делать значение очень низкими, т.к. это может повлиять на производительность сервера.</translate> | Не рекомендуется делать значение очень низкими, т.к. это может повлиять на производительность сервера.</translate> | ||
<br><span class="txt_green">spawn minicopter.population</span> ''[Value]'' | <br><span class="txt_green">spawn minicopter.population</span> ''[Value]'' | ||
<translate> | <translate> | ||
| − | ===Команда minicopter.outsidedecayminutes=== | + | ===Команда minicopter.outsidedecayminutes=== <!--T:18--> |
Команда устанавливает время распада миникоптера (в минутах). По умолчанию стоит 240, т.е. 4 часа.</translate> | Команда устанавливает время распада миникоптера (в минутах). По умолчанию стоит 240, т.е. 4 часа.</translate> | ||
<br><span class="txt_green">minicopter.outsidedecayminutes</span> ''[Value]'' | <br><span class="txt_green">minicopter.outsidedecayminutes</span> ''[Value]'' | ||
<translate> | <translate> | ||
| − | ===Команда minicopter.serviceceiling=== | + | ===Команда minicopter.serviceceiling=== <!--T:19--> |
Команда ограничивает высоту полёта миникоптера (в метрах). По умолчанию установлено 300</translate> | Команда ограничивает высоту полёта миникоптера (в метрах). По умолчанию установлено 300</translate> | ||
<br><span class="txt_green">minicopter.serviceceiling</span> ''[Value]'' | <br><span class="txt_green">minicopter.serviceceiling</span> ''[Value]'' | ||
<translate> | <translate> | ||
| − | == 3D модель == | + | == 3D модель == <!--T:20--> |
Внутриигровая 3D модель миникоптера в Rust. [[category:3D]]</translate> | Внутриигровая 3D модель миникоптера в Rust. [[category:3D]]</translate> | ||
<htmlet>art.3d.Minicopter</htmlet> | <htmlet>art.3d.Minicopter</htmlet> | ||
Версия 14:46, 12 марта 2019
| Миникоптер (Minicopter) | |
|---|---|
 | |
| Минивертолёт прибыл в Раст! | |
Миникоптер или просто вертолёт был представлен в Февральском апдейте, 7 февраля 2019. Он вмещает в себя 2х игроков - пилота и пассажира. Основное - кресло пилота, оно находится ближе к двигателю, а рычаг управления находится прямо за пассажирским сидением. Пассажир, в отличие от пилота имеет возможность оглядываться, и использовать оружие.
Содержание
Как и все другие транспортные средства, вертолёт требует топливо низкого качества. Чтобы запустить Миникоптер, вам потребуется залить топливо в бензобак (находится за креслом пилота). Объём бака себя 500 единиц топлива, чего хватит на 16 минут 30 секунд полёта. Как пилот, так и пассажир могут заправлять бензобак (для этого нужно обернуться, зажав alt).
Миниктоптер можно обнаружить на карте со стандартным интервалом разброса в 1 километр - так же как Воздушные Шары, Лодки и Катера.
С миникоптером появилась новая причина использовать зенитные ракеты и турели. Турели стали сильнее и в некоторых локациях их стало больше.
Внешний вид
Миникоптер собран из огромного множества разнообразных деталей. Давайте же рассмотрим их подробнее. Каркасом для Миникоптера послужил прицеп для перевозки лодок с колёсами. К прицепу приварены два кресла для комфортного передвижения. Хвостовой руль сделан из листового металла (а если быть точнее - из дорожного знака “Стоп”). Прямо за спиной пилота расположен красный контейнер с надписью “Топливо” (написанной белой краской). Основные и задние лопасти сделаны из тонкого листового металла - пожалуй, единственного материала, изначально предназначавшегося для полётов.
Управление миникоптером
Убедитесь что вертолёт заправлен. Сядьте на место пилота и запустите двигатель, используя клавишу "W". Клавиши для отключения движка нет, но если вы нажмёте на пробел, вы выйдете из режима полёта и он выключится автоматически.
- W = Педаль газа (взлёт)
- S = Педаль тормоза (снижение)
- A = Поворот влево
- D = Поворот вправо
- Управление мышкой вправо/влево = Вращение
- Управление мышкой вверх/вниз = Наклон
- Присесть (Ctrl) = Режим управления на земле
Пока вертолёт находится на земле, зажав клавишу "Ctrl" можно активировать режим "наземного вождения". Это позволяет игрокам прятать машину в кустах или построенных игроками ангарах.
Характеристики миникоптера
Вертолёт не прощает ошибок пилота. Несмотря на 1000 единиц прочности, он чрезвычайно хрупок и даже лёгкие столкновения с другими объектами могут привести к полному разрушению и смерти пилота. Однако, те кто освоит управление, получат значительное преимущество над другими игроками. Шкалу «здоровья» (Прочности) могут увидеть только игроки, сидящие в креслах. Шкала прочности находится ниже шкалы жажды (нижний правый угол) - это новая особенность интерфейса.
Если вы не обслуживаете свой Миникоптере, его полоска HP начнёт таять на ваших глазах (то же произойдёт и с лодкой/катером). Так, спустя 4 часа, только значение прочности достигает 0, коптер превратится в большой огненный шар, опаляющий окружающее пространство. Взрыв вертолёта можно услышать в любой точке карты.
Консольные команды
Команды на ванильных серверах могут использовать как администраторы, так и модераторы.
Команда minicopter.entity
Администратор может заспавнить миникоптер используя в консоль команду spawn minicopter.entity, но при этом надо соблюдать некоторые требования:
- Данная команда не будет работать на RCON-платформах, потому администраторам потребуется залогиниться на игровом сервере.
- При использовании команды, администратор должен находиться над землёй.
- Администратор не должен упираться в стену или прочие особенности ландшафта.
Если всё заработает правильно, то вы увидите следующее сообщение:
"spawned minicopter.entity[3426268362] at (111.0, 0.1, 124.9)"
Команда minicopter.population
Команда определяет радиус(в километрах) респа вертолётов на карте. Команда принимает значения от 0 и выше. По умолчанию стоит 1. Значение 0 выключает респ винтокрылых машин на карте.
Не рекомендуется делать значение очень низкими, т.к. это может повлиять на производительность сервера.
spawn minicopter.population [Value]
Команда minicopter.outsidedecayminutes
Команда устанавливает время распада миникоптера (в минутах). По умолчанию стоит 240, т.е. 4 часа.
minicopter.outsidedecayminutes [Value]
Команда minicopter.serviceceiling
Команда ограничивает высоту полёта миникоптера (в метрах). По умолчанию установлено 300
minicopter.serviceceiling [Value]
3D модель
Внутриигровая 3D модель миникоптера в Rust.
