Window/de — различия между версиями

Материал из Rust Wikipedia
Sehr geehrte Spieler, heutzutage erfolgt die Projektverwaltung ganz und gar eigeninitiativ und mithilfe einer kleinen Gruppe von Altruisten. Falls dir unser Projekt gefällt und du an der Projektentwicklung interessiert bist, kannst du uns gerne dabei helfen. Du hast eine echte Möglichkeit unsere Portalseite noch hochwertiger und wissenswerter zu machen. Deine Hilfe ist vollkommen freiwillig. Erhaltene Einzahlungen werden in Weiterentwicklung, Leistungsvergütung für Redakteure und Wartung- und Serverpachtkosten angelegt. Dein Baustein zum Projekt kannst du mit Kontodaten Paypal leisten, diese findest du hier unten. Vielen Dank!
PayPal: https://paypal.me/rustwikicom
(Новая страница: «{{#vardefine:itemNameNt|Fenster }}{{#vardefine:pageName|{{#var:itemNameNt}} ({{#var:itemNameEn}}) }}»)
 
(Обновление для соответствия новой версии исходной страницы.)
 
(не показано 10 промежуточных версий 1 участника)
Строка 12: Строка 12:
 
  |name = {{#var:itemNameNt}} <br />({{#var:itemNameEn}})
 
  |name = {{#var:itemNameNt}} <br />({{#var:itemNameEn}})
 
  |img2  = {{#var:itemNameEn}}
 
  |img2  = {{#var:itemNameEn}}
−
  |desc = Стена с оконным проёмом.
+
  |desc = Eine Wand mit einem Loch.
 
  |ver  = 763959  
 
  |ver  = 763959  
 
  |curVer = 925.15  
 
  |curVer = 925.15  
Строка 18: Строка 18:
 
  |ID_E = -?-  
 
  |ID_E = -?-  
 
  |maxCondition = 10 / 250 / 500 / 750 / 1000  
 
  |maxCondition = 10 / 250 / 500 / 750 / 1000  
−
|craft = {{ItemCount|Wood|Wood|35}} Строится на основе [[Building Plan|строительного плана]].
+
|craft = {{itemCount|Wood|Wood|35}} <small>Wird aufgrund [[Building Plan/de|des Bauplanes]] gebaut.</small>
−
  |time = Моментально
+
  |time = Sofortig
−
  |print = Базовые знания
+
  |print = Grundkenntnisse
 
   
 
   
−
}}<p>'''{{#var:pageName}}''' — используется как оконная рама. Окно может быть установлено только на [[Foundation|фундамент]] или [[Floor|пол]].</p>  
+
}}<p>'''{{#var:pageName}}''' — wird als ein Fensterrahmen verwendet. Das Fenster kann nur auf [[Foundation/de|das Fundament]] oder auf [[Floor/de|dem Boden]] plaziert werden.</p>  
  
−
Окно не требует предварительного изучения рецепта и его не нужно крафтить, потому как оно ставится при помощи [[Building Plan|строительного плана]].
+
Das Fenster fordert keine Blaupause und muss man es nicht herstellen, weil es mithilfe [[Building Plan/de|des Bauplanes]] festgelegt wird.
  
−
Окно подвержено [[Распад (Rust)|распаду]], поэтому время от времени его необходимо ремонтировать.
+
Das Fenster ist [[Rust/de|dem Zerfall]] unterworfen, deshalb von Zeit zu Zeit muss man es reparieren.
  
−
== Улучшение ==
+
==Verbesserung==
−
Как и многие другие строительные элементы, окно имеет 5 степеней улучшения.  
+
Wie auch andere Bauelemente, das Fenster hat 5 Stufen der Verbesserung.
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
|-
 
|-
−
! Степень <br /> улучшения !! Прочность !! Стоимость
+
! Stufe <br /> der Verbesserung !! Haltbarkeit !! Wert
 
|-
 
|-
−
| Соломенный <br />(Twig) || 10 || {{ItemCount|Wood|Wood|35}}
+
| Zweigstruktur <br />(Twig) || 10 || {{ItemCount|Wood|Wood|35}}
 
|-
 
|-
−
| Деревянный <br />(Wood) || 250 || {{ItemCount|Wood|Wood|140}}
+
| Holzstruktur <br />(Wood) || 250 || {{ItemCount|Wood|Wood|140}}
 
|-
 
|-
−
| Каменный <br />(Stone) || 500 || {{ItemCount|Stones|Stones|210}}
+
| Steinstruktur <br />(Stone) || 500 || {{ItemCount|Stones|Stones|210}}
 
|-
 
|-
−
| Листовой металл <br />(Sheet Metal) || 750 || {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|105}}
+
| Blechstruktur <br />(Sheet Metal) || 750 || {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|105}}
 
|-
 
|-
−
| Бронированный <br />(Armored) || 1000 || {{ItemCount|High Quality Metal|High Quality Metal|35}} {{ItemCount|Stones|Stones|280}} {{ItemCount|Wood|Wood|210}}
+
| Gepanzertestruktur <br />(Armored) || 1000 || {{ItemCount|High Quality Metal|High Quality Metal|35}} {{ItemCount|Stones|Stones|280}} {{ItemCount|Wood|Wood|210}}
 
|}
 
|}
  
−
== Использование ==
+
==Anwendung==
−
Для того, чтобы установить окно, у вас как минимум уже должен быть установлен фундамент. Имея подготовленную площадку, наведите окно на нужное место, пока силуэт рамы не окрасится в синий цвет. После этого, окно можно будет установить.
+
Um das Fenster festzustellen, soll zumindest das Fundament schon plaziert sein. Nehme in die Hände ein Bauplan. Du wirst eine blaue oder rote Silhouette sehen. Rote Farbe sagt uns, dass an dieser Stelle das Fenster aufzustellen nicht erlaubt ist. Suche der Platz nach, bis die Silhouette blau wird. Danach das Fenster kann man feststellen.
  
−
[[Category:Строительство]]
+
[[Category:Bau]]
−
[[Category:Строительный план (Building Plan)]]
+
[[Category:Bauplan (Building Plan)]]

Текущая версия на 13:00, 10 мая 2016

Другие языки:
Deutsch • ‎русский
Viele Artikel auf der Webseite befinden sich im Status "Übersetzung".
Sie können uns helfen mit der Entwicklung der Enzyklopädie auf deutsch. Melden Sie sich: support@rust-wiki.com.
Außerdem können Sie uns über soziale Netzwerke Facebook, Google+ oder twitter @Rustwiki folgen.
Rust
> Building
> Window
Fenster
(Window)
Window
Eine Wand mit einem Loch.
— Hinzugefügt: build 763959
— Überprüft: build 925.15
Version des Spiels, in der Informationen aus diesem Artikel war das letzte Mal getestet.
Shortname window
id -?-
Zerstörungssicherheit 10 / 250 / 500 / 750 / 1000
Rezept
WoodTransparent item.png
x35
Wird aufgrund des Bauplanes gebaut.
Aufstellzeit Sofortig

Fenster (Window) — wird als ein Fensterrahmen verwendet. Das Fenster kann nur auf das Fundament oder auf dem Boden plaziert werden.

Das Fenster fordert keine Blaupause und muss man es nicht herstellen, weil es mithilfe des Bauplanes festgelegt wird.

Das Fenster ist dem Zerfall unterworfen, deshalb von Zeit zu Zeit muss man es reparieren.

Verbesserung

Wie auch andere Bauelemente, das Fenster hat 5 Stufen der Verbesserung.

Stufe
der Verbesserung		 Haltbarkeit Wert
Zweigstruktur
(Twig)		 10
WoodTransparent item.png
x35
Holzstruktur
(Wood)		 250
WoodTransparent item.png
x140
Steinstruktur
(Stone)		 500
StonesTransparent item.png
x210
Blechstruktur
(Sheet Metal)		 750
Metal FragmentsTransparent item.png
x105
Gepanzertestruktur
(Armored)		 1000
High Quality MetalTransparent item.png
x35
StonesTransparent item.png
x280
WoodTransparent item.png
x210

Anwendung

Um das Fenster festzustellen, soll zumindest das Fundament schon plaziert sein. Nehme in die Hände ein Bauplan. Du wirst eine blaue oder rote Silhouette sehen. Rote Farbe sagt uns, dass an dieser Stelle das Fenster aufzustellen nicht erlaubt ist. Suche der Platz nach, bis die Silhouette blau wird. Danach das Fenster kann man feststellen.

Share!

Источник — «http://rustwiki.su/index.php?title=Window/de&oldid=25026»