Translations:Holosight/12/ru — различия между версиями

Материал из Rust Wikipedia
(Импортирована новая версия из внешнего источника)
 
(Импортирована новая версия из внешнего источника)
 
(не показана 1 промежуточная версия этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
На создание прицела понадобиться 2 минуты времени.
+
Для создания прицела понадобится {{#var:craft_{{#var:itemNameCr}}_HQM}} [[High Quality Metal|металла высокого качества]], который можно получить, переплавив {{#var:craft_{{#var:itemNameCr}}_HQM_HQMOR}} [[High Quality Metal Ore|металлической руды высокого качества]] в [[Furnace|печи]] или большой печи.
 +
На создание прицела понадобится 2 минуты.

Текущая версия на 16:47, 21 января 2016

Информация о сообщении (править)

Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.

Формулировка сообщения (Holosight)
Для создания прицела понадобится {{#var:craft_{{#var:itemNameCr}}_HQM}} [[High Quality Metal|металла высокого качества]], который можно получить, переплавив {{#var:craft_{{#var:itemNameCr}}_HQM_HQMOR}} [[High Quality Metal Ore|металлической руды высокого качества]] в [[Furnace|печи]] или большой печи.
На создание прицела понадобится 2 минуты.
ПереводДля создания прицела понадобится {{#var:craft_{{#var:itemNameCr}}_HQM}} [[High Quality Metal|металла высокого качества]], который можно получить, переплавив {{#var:craft_{{#var:itemNameCr}}_HQM_HQMOR}} [[High Quality Metal Ore|металлической руды высокого качества]] в [[Furnace|печи]] или большой печи.
На создание прицела понадобится 2 минуты.

Для создания прицела понадобится металла высокого качества, который можно получить, переплавив металлической руды высокого качества в печи или большой печи. На создание прицела понадобится 2 минуты.