Translations:Flame Thrower/4/ru — различия между версиями

Материал из Rust Wikipedia
(Импортирована новая версия из внешнего источника)
(Импортирована новая версия из внешнего источника)
 
(не показана 1 промежуточная версия этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
−
'''{{#var:pageName}}''' — это оружие, которое в качестве боеприпасов использует [[Low Grade Fuel|низкокачественное топливо]]. Наносит урон огненного типа и способно поджечь цель. Огнемёт хоть и относится к [[Weapons|оружию]] дальнего боя, дальность и мощность его атаки весьма ограничены. Эффективная дальность атаки - 3 метра. Объем баллона ("обоймы") составляет 50 единиц. Одного баллона хватает примерно на 10 секунд беспрерывного полива огнём.  
+
'''{{#var:pageName}}''' — это оружие, которое в качестве боеприпасов использует [[Low Grade Fuel|низкокачественное топливо]]. Наносит урон огненного типа и способно поджечь цель. Огнемёт хоть и относится к [[Weapons|оружию]] дальнего боя, дальность и мощность его атаки весьма ограничены. Эффективная дальность атаки - 3 метра. Объём баллона ("обоймы") составляет 50 единиц. Одного баллона хватает примерно на 10 секунд беспрерывного полива огнём.  
 
__TOC__
 
__TOC__
 
<gallery widths=90px heights=60px>
 
<gallery widths=90px heights=60px>

Текущая версия на 13:09, 18 июля 2016

Информация о сообщении (править)

Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.

Формулировка сообщения (Flame Thrower)
'''{{#var:pageName}}''' — это оружие, которое в качестве боеприпасов использует [[Low Grade Fuel|низкокачественное топливо]]. Наносит урон огненного типа и способно поджечь цель. Огнемёт хоть и относится к [[Weapons|оружию]] дальнего боя, дальность и мощность его атаки весьма ограничены. Эффективная дальность атаки - 3 метра. Объём баллона ("обоймы") составляет 50 единиц. Одного баллона хватает примерно на 10 секунд беспрерывного полива огнём. 
__TOC__
<gallery widths=90px heights=60px>
File:252490_20160414094724_1.png
File:252490_20160414094946_1.png
File:252490_20160414095029_1.png
File:252490_20160414100930_1.png
File:252490_20160414101917_1.png
File:252490_20160414102608_1.png
</gallery>
Перевод'''{{#var:pageName}}''' — это оружие, которое в качестве боеприпасов использует [[Low Grade Fuel|низкокачественное топливо]]. Наносит урон огненного типа и способно поджечь цель. Огнемёт хоть и относится к [[Weapons|оружию]] дальнего боя, дальность и мощность его атаки весьма ограничены. Эффективная дальность атаки - 3 метра. Объём баллона ("обоймы") составляет 50 единиц. Одного баллона хватает примерно на 10 секунд беспрерывного полива огнём. 
__TOC__
<gallery widths=90px heights=60px>
File:252490_20160414094724_1.png
File:252490_20160414094946_1.png
File:252490_20160414095029_1.png
File:252490_20160414100930_1.png
File:252490_20160414101917_1.png
File:252490_20160414102608_1.png
</gallery>

' — это оружие, которое в качестве боеприпасов использует низкокачественное топливо. Наносит урон огненного типа и способно поджечь цель. Огнемёт хоть и относится к оружию дальнего боя, дальность и мощность его атаки весьма ограничены. Эффективная дальность атаки - 3 метра. Объём баллона ("обоймы") составляет 50 единиц. Одного баллона хватает примерно на 10 секунд беспрерывного полива огнём.

  • 252490 20160414094724 1.png
  • 252490 20160414094946 1.png
  • 252490 20160414095029 1.png
  • 252490 20160414100930 1.png
  • 252490 20160414101917 1.png
  • 252490 20160414102608 1.png

Источник — «http://rustwiki.su/index.php?title=Translations:Flame_Thrower/4/ru&oldid=37065»