Версия 11:47, 2 ноября 2015
Информация о сообщении (править ) Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.
Формулировка сообщения (Explosives )
Для изготовления взрывчатого вещества изначально понадобится примерно {{#var:craftloot_EXPL_GPW_COL_WOD}} [[Wood|дерева]], около {{#var:craftloot_EXPL_MFR_MOR}} [[Metal Ore|железной руды]], {{#expr:{{#var:craftloot_EXPL_GPW_SUL_SOR}}+{{#var:craftloot_EXPL_SUL_SOR}}}} [[Sulfur Ore|серной руды]], {{#var:craftloot_EXPL_LGF_CLT}} [[Cloth|ткани]] и {{#var:craftloot_EXPL_LGF_ANF}} [[Animal Fat|жира]]. Кладём сырьё в [[Furnace|печь]] или [[Large Furnace|большую печь]]. На выходе должно получиться {{#var:craftloot_EXPL_MFR}} [[Metal Fragments|фрагментов железа]] и {{#expr:{{#var:craftloot_EXPL_GPW_SUL}}+{{#var:craftloot_EXPL_SUL}}}} [[Sulfur|серы]]. [[Charcoal|Угля]] после обработки руды будет достаточно, но нужно только {{#var:craftloot_EXPL_GPW_COL}} единиц. Из {{#var:craftloot_EXPL_GPW_SUL}} серы и угля получаем {{#var:craftloot_EXPL_GPW}} [[Gun Powder|пороха]]. Из ткани и жира создаём {{#var:craftloot_EXPL_LGF}} [[Low Grade Fuel|топлива низкого качества]]. Из фрагментов металла, оставшейся серы ({{#var:craftloot_EXPL_SUL}} штук), пороха и топлива получается 1 единица взрывчатого вещества. Для крафта вам потребуется верстак 3го уровня.
Для изготовления взрывчатого вещества изначально понадобится примерно {{#var:craftloot_EXPL_GPW_COL_WOD}} [[Wood|дерева]], около {{#var:craftloot_EXPL_MFR_MOR}} [[Metal Ore|железной руды]], {{#expr:{{#var:craftloot_EXPL_GPW_SUL_SOR}}+{{#var:craftloot_EXPL_SUL_SOR}}}} [[Sulfur Ore|серной руды]], {{#var:craftloot_EXPL_LGF_CLT}} [[Cloth|ткани]] и {{#var:craftloot_EXPL_LGF_ANF}} [[Animal Fat|жира]]. Кладём сырьё в [[Furnace|печь]] или [[Large Furnace|большую печь]]. На выходе должно получиться {{#var:craftloot_EXPL_MFR}} [[Metal Fragments|фрагментов железа]] и {{#expr:{{#var:craftloot_EXPL_GPW_SUL}}+{{#var:craftloot_EXPL_SUL}}}} [[Sulfur|серы]]. [[Charcoal|Угля]] после обработки руды будет достаточно, но нужно только {{#var:craftloot_EXPL_GPW_COL}} единиц. Из {{#var:craftloot_EXPL_GPW_SUL}} серы и угля получаем {{#var:craftloot_EXPL_GPW}} [[Gun Powder|пороха]]. Из ткани и жира создаём {{#var:craftloot_EXPL_LGF}} [[Low Grade Fuel|топлива низкого качества]]. Из фрагментов металла, оставшейся серы ({{#var:craftloot_EXPL_SUL}} штук), пороха и топлива получается 1 единица взрывчатого вещества. Для крафта вам потребуется верстак 3го уровня. Перевод Изначально понадобиться примерно {{#var:craftloot_EXPL_GPW_COL_WOD}} [[Wood|дерева]], около {{#var:craftloot_EXPL_MFR_MOR}} [[Metal Ore|железной руды]], {{#expr:{{#var:craftloot_EXPL_GPW_SUL_SOR}}+{{#var:craftloot_EXPL_SUL_SOR}}}} [[Sulfur Ore|серной руды]], {{#var:craftloot_EXPL_LGF_CLT}} [[Cloth|ткани]] и {{#var:craftloot_EXPL_LGF_ANF}} [[Animal Fat|жира]]. Закидываем сырье в [[Furnace|печь]] или [[Large Furnace|большую печь]]. На выходе должно получиться {{#var:craftloot_EXPL_MFR}} [[Metal Fragments|фрагментов железа]] и {{#expr:{{#var:craftloot_EXPL_GPW_SUL}}+{{#var:craftloot_EXPL_SUL}}}} [[Sulfur|серы]]. [[Charcoal|Угля]] после обработки руды будет достаточно, но нужно только {{#var:craftloot_EXPL_GPW_COL}} штук. Из {{#var:craftloot_EXPL_GPW_SUL}} серы и угля делается {{#var:craftloot_EXPL_GPW}} [[Gun Powder|пороха]]. Из ткани и жира создаем {{#var:craftloot_EXPL_LGF}} [[Low Grade Fuel|топлива низкого качества]]. Из фрагментов металла, оставшейся серы ({{#var:craftloot_EXPL_SUL}} штук), пороха и топлива получается 1 единица взрывчатого вещества. 